Sommerferien
in
in
PORTUGAL
Eine zweisprachige Reise von Anja Rebelo De Andrade
Ölige Sardinen, Portwein, Fußball oder die traumhaften Küsten… Was fällt Ihnen ein, wenn Sie an Portugal denken? Das Land am südwestlichen Zipfel Europas ist mit seinen liebenswürdigen Bewohnern immer eine Reise wert und eines der beliebtesten Reiseziele in Europa. Lissabon, die Hauptstadt überwältigt mit ihren Sehenswürdigkeiten und lockt jedes Jahr viele Touristen nicht nur aus Deutschland an.
Auf in den Urlaub nach Portugal!
Reisen Sie mit der Autorin, ihrem Mann und ihren beiden Söhnen nach Portugal. Die anfängliche Skepsis der Autorin gegenüber dem Land verwandelte sich in eine intensive Liebe. Mittlerweile ist sie fest mit diesem verbunden, hat dort ihre angeheiratete Familie und trägt einen portugiesischen Namen. Wie es dazu gekommen ist, wird in diesem Buch erzählt. Doch es ist kein gewöhnliches Buch, denn die Geschichten werden nicht nur auf Deutsch, sondern auch auf Portugiesisch erzählt. Sie finden den portugiesischen Text auf der gegenüberliegenden Seite, so dass Sie nicht umblättern müssen. Somit eignet sich das Buch zum Lernen der portugiesischen Sprache und ist ein perfekter Reisebegleiter für den nächsten Portugal-Urlaub, um das Land und die portugiesische Sprache zu entdecken.
Familienurlaub bei unserem portugiesischen Onkel
Begleitet werden Sie dabei vom portugiesischen Onkel der Autorin, der ein ganz besonderes Exemplar Portugiese ist: Ein bisschen unorganisiert, sehr gastfreundlich, ein wenig temperamentvoll – aber auch äußerst tiefenentspannt, ein völlig verrückter Autofahrer und ein leidenschaftlicher Koch. Also der perfekte Gastgeber, um einem das Land, die Leute und ausgewählte kulinarische Köstlichkeiten Portugals näherzubringen. Original portugiesische Rezepte von Onkel Manuel, Urlaubsfotos und Erklärungen zu portugiesischen Begriffen vervollständigen die kleinen sympathischen Geschichten.
Das Buch (Taschenbuch oder ebook) ist bestellbar über Amazon oder Buchhandlungen unter der ISBN 978-3-96891-034-5.
